Penal - Rol O-476-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Vilos. * RIT: 476-2019. * RUC: 1900615556-4. * Fecha de la sentencia: 12 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 9 de junio de 2019, aproximadamente a las 11:20 y 11:40 horas. * Lugar: Exterior del domicilio del imputado, ubicado en Dirección, y Subcomisaría de Los Vilos, ubicada en calle Tucapel N° 599. * Conductas: * A las 11:20 horas, el imputado Nombre amenazó a su suegro, Nombre, diciéndole "déjate de tirar tierra conchadetumadre porque te voy a sacar la cresta y te voy a pegar tus puñalas". * Aproximadamente a las 11:40 horas, en la Subcomisaría, el imputado agredió a su suegro, tomándolo del cuello y lanzándolo al piso, causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Un delito consumado de lesiones menos graves, tipificado en el artículo 399 en relación a los artículos 395 a 398, todos del Código Penal, cometido en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual. Además, prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, ...