Penal - Rol O-573-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Laja. * RUC: 1800716483-8. * RIT: 573-2019. * Fecha de la audiencia: 6 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Fecha del delito: 22 de julio de 2018. * Lugar: Dentro de la jurisdicción del Tribunal. * Detención del imputado: 5 de noviembre de 2019 a las 17:40 horas por Carabineros de la Subcomisaría de Laja.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5, ambos del Código Penal, y en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se dio por cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad, entre el 5 y 6 de noviembre de 2019. * Pena accesoria: Prohibición de porte y tenencia de arma de fuego por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. *...