Penal - Rol O-6704-2018

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía. * RIT: 6704-2018. * RUC: 1801240478-2. * Fecha: 4 de noviembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado Efectivo. * Delitos: Lesiones Leves y Amenazas Simple. • Hechos acreditados: * El 14 de diciembre de 2018, Nombre y Nombre concurrieron al domicilio de Nombre, ubicado en el pasaje Dirección, Calama. * Después de una discusión, golpearon a la víctima en el rostro y le dijeron “te mataremos si nos denuncias”, amenaza considerada seria y verosímil por la víctima. * Producto de la agresión, la víctima sufrió "leve aumento de volumen y eritema en la región mejilla derecha" de carácter leve. • Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por los delitos de Lesiones Leves (artículo 494 Nº 5 del Código Penal) y Amenazas Simple (artículo 296 Nº 3 del Código Penal). * Se dictó sentencia absolutoria. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, RUT RUT, con domicilio en calle Dirección, Calama. • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La Fiscalía, en su alegato de ape...