Penal - Rol O-8270-2019

Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. RIT: 8270-2019. RUC: 1900702111-1. Fecha de la sentencia: 8 de noviembre de 2019. Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio simplificado o similar, dada la naturaleza del delito y las medidas aplicadas. Hechos acreditados: Lugar: Puerto Montt. Fecha: 8 de junio de 2019. Conducta: Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente. Calificación jurídica y pena impuesta: Delito: Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente (consumado). Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Reclusión parcial domiciliaria nocturna, entre las 22:00 horas de un día y las 06:00 del día siguiente, en su domicilio ubicado en Dirección. La fiscalización se realizará a través de Gendarmería de Chile, sujeto a la factibilidad técnica del control telemático, y en caso de imposibilidad, se delegará a Carabineros. Plazo de dos meses para cancelar la multa impuesta, debiendo cancelar media UTM dentro de los primeros cinco días de diciembre de 2019 y media UTM dentro de los primeros cinco días de enero de 2020. Antecedentes relevantes del imputado: Nombre: Nombre. RUN: RUT. Otros antecedentes: No se especifican en el resumen. Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan atenuantes ni agravantes. Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa. Sin embargo, se infiere que la defensa aceptó responsabilidad, lo que influyó en la decisión de no condenar en costas. Fundamentos clave del tribunal para su decisión: Se aplicó la medida sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna por cumplir con los requisitos del artículo 7° de la Ley 18.216. La dirección del imputado y las facilidades de cumplimiento y comunicación aconsejan que la ejecución de la pena sea controlada por el Juzgado de Garantía de Puerto Natales, declarándose incompetente este tribunal. Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 12 N° 15, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 50, 67 y 70. Código Procesal Penal: Artículos 45, 47, 295, 297, 388 y siguientes. Ley 18.290: Artículo 209. Ley 18.216: Artículo 7°. Ley 20.603: Artículo 36 inciso 2. Código Procesal Penal: Artículo 468. Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: La reclusión parcial domiciliaria nocturna se debe cumplir en el domicilio del imputado. No se especifican las consecuencias del incumplimiento de la reclusión domiciliaria. En caso de no tener bienes para pagar la multa, se establece la sustitución por un día de reclusión por cada tercio de UTM impaga. Información sobre recursos disponibles o presentados: Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 8270-2019.
• RUC: 1900702111-1.
• Fecha de la sentencia: 8 de noviembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce que es un juicio simplificado o similar, dada la naturaleza del delito y las medidas aplicadas.

• Hechos acreditados:

• Lugar: Puerto Montt.
• Fecha: 8 de junio de 2019.
• Conducta: Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente (consumado).
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Reclusión parcial domiciliaria nocturna, entre las 22:00 horas de un día y las 06:00 del día siguiente, en su domicilio ubicado en Dirección. La fiscalización se realizará a través de Gendarmería de Chile, sujeto a la factibilidad técnica del control telemático, y en caso de imposibilidad, se delegará a Carabineros.
• Plazo de dos meses para cancelar la multa impuesta...