Penal - Rol O-9614-2018

This document summarizes a simplified criminal procedure case before the 2nd Guarantee Court of Santiago. The defendant, Nombre, was accused of frustrated robbery with force in an unhabited place, committed on August 17, 2018, at an industrial property located at Dirección. The defendant entered the property by breaking a door but was apprehended by neighbors before stealing any items. The court imposed a penalty of 41 days of maximum-grade prison, suspended from public office during the sentence, with the prison term to be served under a remitted sentence regime, supervised by Gendarmerie's Treatment Section in the Free Environment for one year. The defendant's RUT is RUT and their domicile was listed as Dirección. The court considered the defendant's admission of responsibility as a mitigating factor, leading to a reduced sentence and savings for the state. Several articles from the Criminal Code and Code of Criminal Procedure were cited, along with Law 18.216.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800802324-3 * RIT: 9614-2018 * Fecha de la sentencia: 7 de noviembre de 2019 (aunque el documento indica una fecha de validación de 15 de noviembre de 2019). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de agosto de 2018, en horas de la tarde. * Lugar: Inmueble ubicado en Dirección, destinado a fines no habitacionales. * Conducta: Nombre ingresó al inmueble por escalamiento, rompiendo y haciendo un forado en una puerta. Fue sorprendido y detenido en el interior por vecinos. * Resultado: No logró sustraer especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar no habitado, previsto en el artículo 442 N° 2 del Código Penal, en grado de frustrado. * Pena: 41 días de prisión en grado máximo, y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena privativa de libertad se cumplirá bajo régimen de condena remitida, con control de la Sección de Tratamiento en Medio Libre de Gendarmería de Chile por un año. * Se exime al imput...