Penal - Rol O-1327-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 1900559741-5. * RIT: 1327-2019. * Fecha de la sentencia: 1 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: El 24 de mayo de 2019, aproximadamente a las 05:00 horas, en el domicilio ubicado en calle Dirección, comuna de Perquenco, Nombre habría golpeado a Nombre, provocándole lesiones leves. Aproximadamente a las 13:00 horas del mismo día, en el mismo lugar, Apellido habría amenazado a Nombre con un objeto contundente.

• Calificación jurídica y pena impuesta: La Fiscalía requirió a Nombre por los delitos de: * Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 399 en relación al artículo 494 n°5 del Código Penal). * Amenazas en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 296 n°3 en relación al artículo 5° de la Ley n°20.066). La Fiscalía solicitó: * Dos penas de 300 días de presidio menor en su grado mínimo. * La prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, trabajo o cualquier lugar que este frecuenta por un año (artículo 9 letra b) de la Ley Nº20.066).

• Antecedentes relevantes del imputado: * No...