Penal - Rol O-1464-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 1900996441-2 * RIT: 1464-2019 * Fecha: 03 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 16 de septiembre de 2019, aproximadamente a las 00:20 horas. * Lugar: Domicilio en calle Dirección, San Carlos, propiedad de la madre de la víctima. * Conductas: Nombre, en estado de ebriedad, llegó al domicilio, discutió con su conviviente Nombre y la agredió con un golpe de puño en la frente, costado izquierdo. Fue detenido por la madre de la víctima. * Resultado: La víctima sufrió un traumatismo en la cabeza no especificado, con aumento de volumen en la región frontal, calificado como lesión leve según informe médico.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Pena: Multa a beneficio fiscal de dos Unidades Tributarias Mensuales (UTM). Además, tratamiento de control de impulsos por un año, previa evaluación.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Facilidades de pago: Se concedieron seis parcialidades mensuales iguales y sucesivas para el pago de la multa, de un tercio de UTM cada una. ...