Penal - Rol O-1482-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1801137159-7 * RIT: 1482-2019 * Fecha: 5 de diciembre de 2019 (individualización) y 13 de diciembre de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 15 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 13:53 horas, Nombre sustrajo especies de propiedad de la botillería "GYG", ubicada en calle Paraguay N° 1358 de Antofagasta, con un avalúo de $4.500. * El 16 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 17:15 horas, Apellido Apellido agredió a Nombre, locataria de la botillería "GYG", provocándole lesiones leves, al reclamarle por el hurto del día anterior.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de hurto falta, previsto y sancionado en el artículo 494 bis del Código Penal: 3 días de prisión en su grado mínimo y una (1) Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Delito de lesiones leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N°5 del Código Penal: Una (1) UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargos públicos mientras dure la condena. * Se considera cumplidas las penas impuestas debido al tiempo que el imputa...