Penal - Rol O-206-2019

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique dictó sentencia en la causa RUC 1801160079-0, RIT 206-2019, el 9 de diciembre de 2019, en un juicio oral. El acusado, Nombre, fue encontrado culpable de robo en lugar no habitado, en grado de frustrado (artículo 442 N° 1 en relación con los artículos 432 y 7 del Código Penal), siendo condenado a 120 días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. El tribunal consideró acreditado que el 25 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 03:00 horas, el acusado ingresó al inmueble ubicado en Dirección saltando el cierre perimetral, y sustrajo especies. La fiscalía había acusado por robo en lugar destinado a la habitación (artículo 440 N° 1), mientras que la defensa solicitó la recalificación a hurto argumentando falta de escalamiento. El tribunal rechazó la recalificación al acreditarse el escalamiento y la sustracción de especies, basándose en las declaraciones de los carabineros Nombre y Nombre. No se aplicaron atenuantes por antecedentes penales y colaboración, y no se mencionaron agravantes. La pena se rebajó en un grado por el desarrollo frustrado del delito. No se informa de suspensión condicional de la pena ni de recursos presentados.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique.
• RUC: 1801160079-0
• RIT: 206-2019
• Fecha: 9 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 25 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 03:00 horas.
• Lugar: Dirección
• Conductas: El acusado, Nombre, fue sorprendido arrojando especies desde el interior de un inmueble no habitado. Ingresó al inmueble saltando el cierre perimetral. Sustrajo un balón de gas, una bolsa de color rojo y una mochila de color negro. Fue detenido por personal de Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N° 1 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal, en grado de desarrollo de frustrado (artículo 7 del Código Penal).
• Pena: 120 días de presidio menor en su grado mínimo y la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se especifica edad.
• No se especifica ocupación.
• Antecedentes penales: Se mencionan condenas previas, pero sin detallar.

• **Atenuan...