Penal - Rol O-2136-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1900829239-9. * RIT: 2136-2019. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de agosto de 2019, aproximadamente a las 02:55 horas. * Lugar: Carnicería "El Corcel", ubicada en calle La Palma con Marcelino Champagnat, Villa Alemana. * Conducta: Sebastián Ernesto Hormazabal Flores y Rubén Gonzalo Salgado Lazcano, concertados, intentaron forzar la cortina y reja metálica de la carnicería con un "diablito" para sustraer especies. Fueron sorprendidos y detenidos por Carabineros en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado en grado de tentado, según el artículo 442 N° 1 del Código Penal. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Participación: Ambos imputados fueron considerados autores.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por 54 horas de trabajos comunitarios. * Liberación del pago de costas debido a la aceptación de los hechos, lo que evitó un juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se detallan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 9, 12 N°15, 14, 15, 21, 25, 30, 52, 60, 68, 69, 70, 442 N°1. * Código Procesal Penal: artículos 47, 395, 407 y siguientes. * Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condiciones: Rubén Gonzalo Salgado Lazcano debe presentarse ante C.R.S. Quilpué entre el 16 y el 27 de diciembre de 2019. Sebastián Ernesto Hormazabal Flores debe presentarse ante C.R.S. de Valparaíso entre el 16 y el 27 de diciembre de 2019. * Consecuencias del incumplimiento: No se mencionan explícitamente, pero se asume que el incumplimiento podría resultar en la revocación de la sustitución de la pena y el cumplimiento de la pena original de prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1900829239-9. * RIT: 2136-2019. * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de agosto de 2019, aproximadamente a las 02:55 horas. * Lugar: Carnicería "El Corcel", ubicada en Dirección. * Conducta: Nombre y Nombre, concertados, intentaron forzar la cortina y reja metálica de la carnicería con un "diablito" para sustraer especies. Fueron sorprendidos y detenidos por Carabineros en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado en grado de tentado, según el artículo 442 N° 1 del Código Penal. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Participación: Ambos imputados fueron considerados autores.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por 54 horas de trabajos comunitarios. * Liberación del pago de costas debido a la aceptación de los hechos, lo que evitó un juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: ...