Penal - Rol O-220-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín. * RUC: 1800334584-6. * RIT: 220-2018. * Fecha: 06 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 03 de abril de 2018, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Camino público vecinal en Dirección. * Conducta: Nombre insultó y amenazó de muerte a Nombre, su yerno, en relación a él y a su nieto Nombre, causando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 n° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena y las del artículo 9 de la Ley 20.066. * Prohibición: Acercarse a la víctima (Nombre), a su domicilio, lugar de trabajo, estudio o cualquier lugar que la frecuente, a una distancia no menor de 100 metros. Se debe informar a Carabineros para su supervisión.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 n° 9 del Código Penal. * No se mencionan agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 296 n° 3 del Código Penal. * Artículo 5 de la Ley 20.066. * Artículo 1, 11 n° 9, 68 bis, 67 y 296 n° 3 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 11 y siguientes de la Ley 18.216. * Artículo 30 del Código Penal. * Artículo 9 de la Ley 20.066.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Sustitución de la pena corporal por prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 45 días, de acuerdo a la Ley 18.216. * Se aplicará lo dispuesto en la norma pertinente para el nombramiento del delegado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Maullín. * RUC: 1800334584-6. * RIT: 220-2018. * Fecha: 06 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 03 de abril de 2018, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Camino público vecinal en Dirección. * Conducta: Nombre insultó y amenazó de muerte a Nombre, su yerno, en relación a él y a su nieto Nombre, causando temor en la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 296 n° 3 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066. * Grado de desarrollo: Consumado. * Participación: Autor. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena y las del artículo 9 de la Ley 20.066. * Prohibición: Acercarse a la víctima (Nombre), a su domicilio, lugar de trabajo, estudio o cualquier lugar que la frecuente, a una distancia no menor de 100 metros. Se debe informar a Carabineros para su supervisión.

• Antecedentes relevantes del imput...