Penal - Rol O-2558-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RIT: 2558-2019. * RUC: 1900565980-1. * Fecha: 3 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 27 de mayo de 2019, aproximadamente a las 15:25 horas. * Lugar: Local comercial ubicado en calle Dirección, Isla de Maipo, propiedad de Nombre, ex conviviente del imputado. * Conductas: Nombre concurrió al local, discutió telefónicamente con Nombre Apellido, causó daños al interior del local (máquinas tragamonedas, bandejas de huevos, vitrina refrigeradora, teléfono celular, etc.), insultó y amenazó a Nombre Apellido con "hacerle cagar el negocio y quemarle la casa con todos los haitianos" y rompió el celular de la víctima. La referencia a "todos los haitianos" se debió a la presencia en el local de la dependiente Nombre y otros compatriotas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Daños simples (artículo 487 del Código Penal) y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con la Ley 20.066), ambos en grado de consumados. * **P...