Penal - Rol O-263-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción * RIT: 263-2019 * RUC: 1700237449-8 * Fecha: 11 de diciembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo con violencia

• Hechos acreditados: * El 10 de marzo de 2017, alrededor de las 8:30 horas, Nombre y otro sujeto no identificado ingresaron a la vivienda de Nombre en Coronel. * En el interior, sujetaron a la víctima, la intimidaron con un cuchillo, le amarraron las manos por la espalda y lo arrojaron al suelo. * Registraron la casa, sustrayendo herramientas de trabajo (sierra circular, motosierra, etc.) y alimentos. * Se apropiaron de los bienes con ánimo de lucro y sin el consentimiento del dueño. * La víctima sufrió contusiones en el codo izquierdo y dorsales de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia (artículo 436 inciso 1 del Código Penal). * Participación: Autor (artículo 15 N°1 del Código Penal). * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena. * Condena en costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Edad: 28 años (nacido el 3 de septiembre de 1991) * Ocupación: Trabajador de maquinaria pesada * Antecedentes penales: Condenas previas por robo con intimidación, robo por sorpresa, porte de arma cortante, lesiones en contexto de violencia intrafamiliar y falta.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se consideraron circunstancias modificatorias de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acreditó el delito de robo con violencia y la participación del acusado, solicitando una pena de 10 años de presidio (mínimo). * Defensa: Solicitó la absolución, argumentando falta de pruebas de la participación del acusado, basándose principalmente en la declaración de la víctima (80 años) y la falta de corroboración con otras pruebas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos y la participación del acusado, basándose en el reconocimiento de la víctima en el juicio y la corroboración de este reconocimiento con otras pruebas (declaraciones de Carabineros, fotografías del sitio del suceso, informes médicos). * Desestimó los argumentos de la defensa sobre la falta de corroboración del testimonio de la víctima, argumentando que el reconocimiento en sala fue coherente con el paso del tiempo y la edad de la víctima, y respaldado por otras pruebas. * Rechazó la teoría alternativa de la defensa, que no fue probada.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 436 inciso 1 del Código Penal (robo con violencia). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autor). * Artículo 449 del Código Penal (marco punitivo). * Artículos del Código Procesal Penal (1°, 4°, 36, 45, 46, 47, 281, 295, 296, 297, 309, 325, 326, 328, 329, 338, 339, 340, 341, 342, 344, 346 y 348).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena debe ser cumplida en forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción * RIT: 263-2019 * RUC: 1700237449-8 * Fecha: 11 de diciembre de 2019 * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo con violencia

• Hechos acreditados: * El 10 de marzo de 2017, alrededor de las 8:30 horas, Nombre y otro sujeto no identificado ingresaron a la vivienda de Nombre en Coronel. * En el interior, sujetaron a la víctima, la intimidaron con un cuchillo, le amarraron las manos por la espalda y lo arrojaron al suelo. * Registraron la casa, sustrayendo herramientas de trabajo (sierra circular, motosierra, etc.) y alimentos. * Se apropiaron de los bienes con ánimo de lucro y sin el consentimiento del...