Penal - Rol O-2650-2019

el presente extracto se refiere a la sentencia de fecha 6 de diciembre de 2019, dictada por el Juzgado de Garantía de Valdivia, dentro del RUC 1900503502-6 y RIT 2650-2019, en el proceso simplificado contra Nombre por el delito de Daños consumado. Los hechos acreditados indican que el 11 de mayo de 2019, aproximadamente a las 03:40 horas, Nombre y Norma Contreras Aros golpearon una puerta de madera del local comercial "El Tejado", ubicado en Beaucheff 629, Valdivia, causando daños avaluados en $70.000 pesos. Se le impuso a Nombre una multa de un tercio de UTM, la cual se tuvo por cumplida debido a la privación de libertad sufrida por el imputado. Se mencionan como antecedentes relevantes del imputado su fecha de nacimiento (14 de noviembre de 1994), su cédula de identidad RUT y su domicilio en Calle Arturo Mutizabal Nº 3812, Población Pablo Neruda. Se citan como disposiciones legales determinantes los artículos 1, 7, 14, 15, 30, 49, 70, 487 del Código Penal y los artículos 4, 47, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia.
• RUC: 1900503502-6
• RIT: 2650-2019
• Fecha de la sentencia: 6 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 11 de mayo de 2019, aproximadamente a las 03:40 horas.
• Lugar: Local comercial "El Tejado", ubicado en Beaucheff 629, Valdivia.
• Conducta: Norma Contreras Aros y Nombre golpearon con pies y puños la puerta de madera del local. La puerta medía 2 metros de altura por 1,2 metros de ancho.
• Daños: La puerta sufrió daños en su estructura, incluyendo el desprendimiento de una tabla.
• Avalúo de los daños: $70.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños, consumado.
• Autor: Nombre.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM), a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• La pena de multa se tiene por cumplida, debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad por esta causa. Estuvo privado de libertad por más de doce horas en total, durante el día 11 de mayo de 2019 y el 6 de diciembre de 2019.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre. ...