Penal - Rol O-311-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 1901313631-1 * RIT: 311-2019 * Fecha de la audiencia: 05 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. • Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue detenido el 05 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 01:45 horas, en calle Progreso esquina Serrano, Achao, Quinchao, por personal de Carabineros. * Carabineros acudió al local "Emita" tras recibir un comunicado de robo. * Se encontraron daños visibles en la ventana del local. * Una testigo presencial identificó a Nombre como responsable de los daños y de sustraer una cantidad indeterminada de papas fritas, quien se había retirado del lugar junto a otro sujeto. * Nombre fue encontrado portando una mochila, un paquete de papas fritas y otras especies. * Las especies fueron avaluadas en $80.000. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar no habitado, según el artículo 442 N° 1 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo código. * Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales. • Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se aplicó pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna, debiendo pernoctar en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. * Se abonó un día de cumplimiento de pena por haber estado privado de libertad. * Se eximió al condenado del pago de costas por ser representado por la Defensoría Penal Pública. • Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: Dirección • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó una pena de 100 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales, sin costas. * Defensa: Solicitó la aplicación de una pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria y que se le abonara el día de privación de libertad, y que no se le condenara en costas. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos. • Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N° 1 del Código Penal (robo con fuerza en lugar no habitado). * Artículo 432 del Código Penal (relativo al robo con fuerza). * Artículo 8 de la Ley 18.216 (penas sustitutivas a la privación de libertad). * Artículo 395 del Código Procesal Penal (admisión de responsabilidad). * Artículos 388 y siguientes y 398 del Código Procesal Penal. * Artículo 1, 15 N° 1 del Código Penal. • Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena de presidio fue sustituida por reclusión parcial nocturna, debiendo el imputado pernoctar en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas. • Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 1901313631-1 * RIT: 311-2019 * Fecha de la audiencia: 05 de diciembre de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. • Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue detenido el 05 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 01:45 horas, en calle Progreso esquina Serrano, Achao, Quinchao, por personal de Carabineros. * Carabineros acudió al local "Emita" tras recibir un comunicado de robo. * Se encontraron daños visibles en la ventana del local. * Una testigo presencial identificó a Nombre como responsable de los daños y de sustraer una cantidad indeterminada de papas fritas, quien se había retirado del lugar junto a otro sujeto. * Nombre fue encontrado portando una mochila, un paquete de papas fritas y otras especies. * Las especies fueron avaluadas en $80.000. • Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con fuerza en lugar no habitado, según el artículo 442 N° 1 del Código Penal, en relación con el artículo 432 del mismo código. * Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo, más las accesorias legales. • **Beneficios/medidas accesor...