Penal - Rol O-3812-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo * RUC: 1900856370-8 * RIT: 3812-2019 * Fecha de la sentencia: 03 de diciembre de 2019 * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de agosto de 2019, aproximadamente a las 07:55 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Dirección, Coquimbo. * Conductas: * Nombre (38 años) agredió a su padre, Nombre (60 años), propinándole golpes de puño en el rostro. * Nombre agredió a su hijo con un objeto contundente en el brazo. * Lesiones: * Nombre: contusión antebrazo izquierdo, lesiones de carácter leve. * Nombre: contusión hombro izquierdo, contusión labial, erosión mano izquierda, lesiones de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5 de la ley 20.066. * Pena impuesta: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: 38 años. * ...