Penal - Rol O-606-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Traiguén.
• RUC: 1910034077-4
• RIT: 606-2019
• Fecha: 4 de diciembre de 2019 (sentencia). Audiencia de juicio oral el 27 de noviembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 29 de junio de 2019, en horas de la tarde, en el interior del Centro de Detención Preventiva (CDP) de Traiguén, ubicado en Dirección, Nombre increpó verbalmente al Sargento Segundo de Gendarmería Nombre.
• Según el querellante, Apellido Apellido profirió insultos y amenazas contra el Sargento 2° Apellido Apellido, diciendo "cuando te pille en la calle te voy a pegar paco culiao que no te tengo miedo y a vos no te compro y la cana la llevamos los internos".
• Según el imputado, el incidente ocurrió en el contexto de una discusión por el encierro temprano de los internos. Afirma haber increpado al gendarme por las condiciones de encierro, y que luego fue agredido con una bofetada por el gendarme, a raíz de lo cual, el imputado declaró que solicitó al gendarme solucionar las diferencias "como hombrecitos en la cancha".

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El Mi...