Penal - Rol O-810-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía.
• RUC: 1910030256-2
• RIT: 810-2019
• Fecha de la sentencia: 09 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de junio de 2019, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió el delito de tráfico ilícito de drogas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico ilícito de drogas, según los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000.
• Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.
• Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, contados desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. El cumplimiento de la expulsión se realizará en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• La pena de multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) se da por cumplida debido al tiempo que la acusada estuvo privada de libertad (desde el 22 de junio de 2019 en calidad de detenida y desde el 24 de junio de 2019 en prisión preventiva hasta la fecha de la sentencia).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputada: Nombre, extranjera, cédula de identidad para extranjeros N° RUT.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.

• Penas accesorias, inhabilitades y otras:

• Inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Inhabilitación absoluta perpetua para ejercer derechos políticos.
• Incorporación de huella genética (ADN) en el registro de condenados.
• Comiso de las especies incautadas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los argumentos de las partes y la fundamentación de la resolución se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 3 y 1 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas).
• Artículo 17 de la Ley N° 19.970 (toma de muestra biológica para huella genética).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La expulsión deberá ejecutarse dentro de los 30 días siguientes a la fecha en que la sentencia quede firme y ejecutoriada.
• La expulsión será realizada por la Policía de Investigaciones de Chile.
• Se deberá informar al tribunal la fecha en que se materialice la expulsión.
• La acusada permanecerá en custodia de Gendarmería de Chile en régimen especial de internación mientras se materializa la expulsión.
• Intendencia Regional debe cumplir estrictamente con los plazos previstos para la materialización de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía.
• RUC: 1910030256-2
• RIT: 810-2019
• Fecha de la sentencia: 09 de diciembre de 2019.
• Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

• El 22 de junio de 2019, en territorio jurisdiccional del tribunal, Nombre cometió el delito de tráfico ilícito de drogas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico ilícito de drogas, según los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000.
• Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.
• Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, contados desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. El cumplimiento de la expulsión se realizará en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• La pena de multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) se da por cumplida debido al tiempo que la acusada estuvo privada de libertad (desde el 22 de junio de 2019 en calidad de detenida y desde el 24 de junio de 2019 en prisión preventiva hasta la fecha de la sentencia).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputada: Nombre, extranjera, cédula de identidad para extranjeros N° RUT.
• ...