Penal - Rol O-105-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz. * RIT: 105-2019. * RUC: 1900609769-6. * Fecha de la sentencia: 18 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * El 6 de junio de 2019, aproximadamente a las 11:10 horas, Nombre fue al domicilio de Nombre en el sector de Dirección. * Apellido y Apellido discutieron por problemas vecinales. * Apellido agredió a Apellido con un palo, causándole una fractura de cúbito en el brazo izquierdo. * Apellido, en el contexto de la agresión, fue acusado de amenazar a Apellido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por los delitos de: * Lesiones graves, previsto y sancionado en el artículo 397 N°2 del Código Penal. * Amenazas simples, previsto y sancionado en el artículo 296 N°3 del Código Penal. * El tribunal recalificó las lesiones como menos graves (artículo 399 del Código Penal). * El tribunal absolvió a Apellido de ambos cargos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * ...