Penal - Rol O-1100-2019

Sentencia del Juzgado de Garantía (sin especificar tribunal) en el RUC 1910040232-K y RIT 1100-2019, de fecha 8 de enero de 2020, en procedimiento abreviado. El acusado, Nombre, de nacionalidad boliviana, con cédula de identidad chilena para extranjeros N° RUT, y domicilio en Sagasca N° 38, Pozo Almonte, fue declarado culpable de tráfico ilícito de drogas (Art. 3° de la Ley 20.000 en relación con el Art. 1° de la misma ley), delito cometido el 18 de agosto de 2019. Se le impuso una pena de 4 años de presidio menor en su grado máximo, la cual se considera cumplida con el tiempo en prisión preventiva. Adicionalmente, se le concedió la pena sustitutiva de expulsión del territorio nacional por 10 años, conforme al Art. 34 de la Ley 18.216, y una multa de 40 UTM, dada por cumplida. El imputado estuvo en prisión preventiva desde el 20 de agosto de 2019 hasta la fecha de la sentencia. Se aplicaron atenuantes del Art. 11, N°s 6 y 9, del Código Penal. Las partes renunciaron a recursos, quedando la sentencia ejecutoriada. El condenado no podrá reingresar a Chile por 10 años y debe ser expulsado en un plazo de 30 días, quedando en custodia de Gendarmería mientras se materializa.

• Datos básicos del caso: o Tribunal: Juzgado de Garantía (no especificado). o RUC: 1910040232-K o RIT: 1100-2019 o Fecha de la sentencia: 08 de enero de 2020. o Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: o Fecha del delito: 18 de agosto de 2019. o Delito ocurrido en territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o Delito: Tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en el artículo 3° de la Ley 20.000, en relación con el artículo 1° de la misma ley. o Pena corporal: 4 años de presidio menor en su grado máximo. o Pena sustitutiva: Expulsión del territorio nacional por 10 años. o Pena pecuniaria: Multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales (UTM), que se da por cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: o Pena sustitutiva de expulsión del territorio nacional (artículo 34 de la Ley 18.216). o Cese de la prisión preventiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: o Nombre: Nombre. o Nacionalidad: Boliviana. o Cédula de identidad chilena para extranjeros N° RUT. o Domicilio: Sagasca N° 38, Pozo Almonte. o Tiempo en prisión preventiva: desde el 20 de agosto de 2019 hasta el día de la sentencia (08 de enero de ...