Penal - Rol O-1234-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia, Garantía y Trabajo de Pucón. * RUC: 1910047905-5 * RIT: 1234-2019 * Fecha de la sentencia: 13 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El día 29 de septiembre de 2019, en Pucón, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, causando daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por el delito de conducción de vehículo en estado de ebriedad con resultado de daños y sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en los artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: Dos años de presidio menor en su grado medio y la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: Pago de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se da por cumplida debido al tiempo que permaneció privado de libertad. * Suspensión de licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna, en su domicilio ubicado en calle Colo Colo, Pucón, desde las 22:00 hasta las 06:00 horas del día siguiente.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Domicilio: Prolongación Colo Colo s/n, Pucón. (No se mencionan otros antecedentes).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó la atenuante del artículo 11 N° 9 (cooperación eficaz). * Se aplicó la agravante del artículo 12 N° 16 (reincidencia, no especificado).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en audio. No se especifican los fundamentos.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 2, 3, 5, 7, 11 N°9, 12 N°16, 13, 14, 15 N° 1, 29, 30, 50, 67, 68, 69. * Código Procesal Penal: Artículos 247 y siguientes, 348, 406, 468 y otros. * Ley N° 18.216 (Establece la pena sustitutiva de reclusión parcial): Artículo 1 y otros, y artículo 8. * Ley 18.290: Artículos 110, 196 y 209.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Incumplimiento de la reclusión parcial domiciliaria nocturna resultará en la revocación del beneficio, debiendo cumplir la pena de prisión originalmente impuesta, o una pena sustitutiva de mayor intensidad, o intensificación de las condiciones decretadas. * Se concedió un plazo de cinco días a la defensa para incorporar un informe de factibilidad técnica de control telemático para la pena sustitutiva. * En caso de no ser factible el control telemático, Carabineros de Chile supervisará el cumplimiento de la pena sustitutiva. * Para la conversión de la pena, se computan ocho horas continuas de reclusión parcial por cada día de privación o restricción de libertad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia, Garantía y Trabajo de Pucón. * RUC: 1910047905-5 * RIT: 1234-2019 * Fecha de la sentencia: 13 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El día 29 de septiembre de 2019, en Pucón, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, causando daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por el delito de conducción de vehículo en estado de ebriedad con resultado de daños y sin haber obtenido licencia de conducir, previsto y sancionado en los artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: Dos años de presidio menor en su grado medio y la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: Pago de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se da por cumplida debido al tiempo que permaneció privado de libertad. * Suspensión de licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna, en su domicilio ubicado en calle Colo Colo, Pucón, desde las 22:00 hasta las 06:00 horas del día siguiente. ...