Penal - Rol O-1621-2019

This document details a simplified procedure case concerning Freddy Alexis Carrasco Guzmán, who was found to have driven a truck without the required professional license. The tribunal found him guilty of violating Article 194 of the Transit Law and sentenced him to sixty-one days of minor imprisonment, substituted by night-time partial confinement at his residence. The court considered the technical feasibility report for telemonitoring favorable and valued the defendant's admission of responsibility and avoidance of trial. Legal provisions from the Penal Code, Transit Law, Criminal Procedure Code, and Law 18.216 were cited.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 1901111487-6 * RIT: 1621-2019 * Fecha: 14 de enero de 2020 (deliberación) y 20 de enero de 2020 (firma electrónica). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de octubre de 2019, aproximadamente a las 14:49 horas. * Lugar: Intersección de las calles Bernardo O´Higgins con calle 4 sur, comuna de Lautaro. * Conducta: Nombre condujo un camión marca Toyota, modelo Dina, placa patente BH6090, sin contar con la licencia profesional requerida. Al ser fiscalizado, exhibió licencia clase B, no habilitante para el vehículo de 5.500 kg. de peso bruto vehicular.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción sin licencia profesional requerida, tipificado en el artículo 194 de la Ley de Tránsito. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, consistente en encierro en su domicilio (Dirección) desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas del día sigui...