Penal - Rol O-1852-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Los Andes. * RUC: 1910032470-1. * RIT: 1852-2019. * Fecha de la sentencia: 20 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 06 de julio de 2019, en horas de la madrugada. * Lugar: No especificado en el resumen. * Conductas: Los imputados Nombre y Nombre agredieron físicamente a Nombre con golpes de puño y pies. * Motivo: La agresión ocurrió porque la víctima había sustraído especies para cambiarlas por drogas. * Resultado: La víctima sufrió lesiones graves, consistentes en poli fracturas y poli contusiones, con un plazo de incapacidad de uno a dos meses, según el Servicio Médico Legal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones graves, artículo 397 n°2 del Código Penal. * Calidad de autores: Nombre y Nombre. * Grado de participación: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo para cada imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año. * Condiciones: Los im...