Penal - Rol O-1972-2019

Proceso judicial contra Rodolfo Adrián Lizama Castro por conducción de vehículo motorizado con sanción vigente. Los hechos ocurrieron el 3 de diciembre de 2019 en Lautaro, cuando el imputado fue fiscalizado conduciendo una camioneta Chevrolet Corsa a pesar de tener una prohibición judicial derivada de una condena anterior por conducción en estado de ebriedad. El tribunal calificó el hecho como delito del artículo 209 de la Ley de Tránsito. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM y accesoria de suspensión de cargos públicos. La pena de multa fue considerada cumplida por el tiempo de detención preventiva, y la pena de presidio se sustituyó por prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 81 horas. Se consideró una agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal. La defensa no cuestionó los hechos y solicitó la pena sustitutiva. El tribunal consideró acreditado el hecho y la participación del imputado, aplicando la sustitución de pena conforme al artículo 11 de la Ley 18.216.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro. * RUC: 1901308541-5. * RIT: 1972-2019. * Fecha de la sentencia: 8 de enero de 2020 (si bien la fecha de la firma electrónica es del 30 de enero de 2020). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 3 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, Nombre fue fiscalizado por Carabineros conduciendo una camioneta Chevrolet Corsa (patente VJ 4928) en la intersección de Manuel Rodríguez, frente al número 508, en la comuna de Lautaro. * El imputado conducía a pesar de tener una prohibición judicial vigente desde el 30 de octubre de 2018, derivada de una condena por conducción en estado de ebriedad (causa RIT 1282-2018), que incluía una suspensión de licencia de conducir por 5 años. * El imputado portaba un duplicado de la licencia de conducir que debía haber entregado al tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente (artículo 209 de la Ley de Tránsito). * Participación del imputado: Autor, en grado de desarrollo consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargos u oficios ...