Penal - Rol O-2225-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RUC: 1801238077-8. * RIT: 2225-2019. * Fecha de la sentencia: 9 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, Nombre, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre amenazó de muerte a la víctima, diciéndole "te voy a matar viejo culiao", y luego amenazó con regresar a la noche y apedrear su casa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples, tipificado en el Artículo 296 N°3 del Código Penal. * Calidad del imputado: Autor. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena, según el artículo 30 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prestación de servicios en beneficio de la comunidad, por un término de 98 horas. * No se condena en costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Domicilio: Dirección. * Estatus procesal: Presente en la audiencia. * No se mencionan antecedentes penales específicos en el resumen, pero la ausencia de circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal indica que no se reconocieron atenuantes o agravantes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * La fiscalía manifestó que no concurrían circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la condena del imputado por el delito de amenazas, sin considerar atenuantes ni agravantes. * Defensa: Realizó alegaciones, aunque no se especifica su contenido.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal se basó en la admisión de responsabilidad del imputado y en los hechos acreditados. * Dictó sentencia en base al delito de amenazas, estableciendo la pena y los beneficios correspondientes.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 296 N°3 del Código Penal (amenazas simples). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado fue condenado a prestar servicios en beneficio de la comunidad. No se detallan las condiciones específicas de esta prestación ni las consecuencias de su incumplimiento en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Fiscal y defensa renunciaron a los plazos, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada. * El sentenciado debe presentarse en Gendarmería de Chile el 20 de enero de 2020.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RUC: 1801238077-8. * RIT: 2225-2019. * Fecha de la sentencia: 9 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de diciembre de 2018, aproximadamente a las 16:30 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, Nombre, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre amenazó de muerte a la víctima, diciéndole "te voy a matar viejo culiao", y luego amenazó con regresar a la noche y apedrear su casa.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples, tipificado en el Artículo 296 N°3 del Código Penal. * Calidad del imputado: Autor. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena, según el artículo 30 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prestación de servicios en beneficio de la comunidad, por un término de 98 horas. * No se condena en costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Domicilio: [Reda...