Penal - Rol O-260-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Familia y Garantía de Chañaral * RUC: 1910021046-3 * RIT: 260-2019 * Fecha de la sentencia: 9 de enero de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de mayo de 2019, aproximadamente a las 10:40 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre insultó a Nombre, su conviviente y madre de su hija, y luego la agredió con un golpe de pie en la pierna izquierda. * Resultado: La víctima sufrió una lesión eritematosa en la cara externa del glúteo izquierdo con movilidad moderada, lesiones de carácter clínicamente leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar. * Grado de desarrollo: Consumado. * Autor: Nombre. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y prohibición absoluta de acercarse a la ofendida Nombre por seis meses (artículo 9° letra B de la Ley 20.066).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se consideró cumplida debido al tiempo que el condenado estuvo privado de libertad con ocasión de esta causa, por un pe...