Penal - Rol O-299-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2000065484-2. * RIT: 299-2020. * Fecha de la audiencia: 17 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Daños simples.

• Hechos acreditados: * El 16 de enero de 2020, aproximadamente a las 14:10 horas, Nombre acudió a la farmacia Cruz Verde ubicada en Dirección. * Tras una discusión con el guardia de seguridad, Nombre, el imputado empujó estantes de mercadería, causando daños a estantes y productos, avaluados en $150.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito de daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal. * Pena: Multa de 1 UTM, a pagar en dos cuotas: la primera en febrero de 2020 y la segunda en marzo de 2020. * Consideración de la privación de libertad: Se da por cumplida un tercio de la pena debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad el 16 de enero de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 23 años. * Nacionalidad: Chileno. * Ocupación: Comerciante ambulante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: No se mencionan. * Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La información de los argumentos de las partes se encuentra en el registro de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los fundamentos de la decisión se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 487 del Código Penal (delito de daños simples). * Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal (respecto al registro de audio). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 2000065484-2. * RIT: 299-2020. * Fecha de la audiencia: 17 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Daños simples.

• Hechos acreditados: * El 16 de enero de 2020, aproximadamente a las 14:10 horas, Nombre acudió a la farmacia Cruz Verde ubicada en Dirección. * Tras una discusión con el guardia de seguridad, Nombre, el imputado empujó estantes de mercadería, causando daños a estantes y productos, avaluados en $150.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor del delito de daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal. * Pena: Multa de 1 UTM, a pagar en dos cuotas: la primera en febrero de 2020 y la segunda en marzo de 2020. * Consideración de la privación de libertad: Se da por cumplida un tercio de la pena debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad el 16 de enero de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 23 años. * Nacionalidad: Chileno. * Ocupación: Comerciante ambulante. * **Domi...