Penal - Rol O-3392-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1810021678-3
• RIT: 3392-2018
• Fecha: 9 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• En diciembre de 2016, Nombre ofreció a Nombre la venta de dos vehículos que supuestamente importaría.
• Nombre no tenía actividad comercial relacionada con la venta de vehículos ni era usuario de Zona Franca.
• Ofreció un Mercedes Benz E300 4MATIC blanco de 2017 y un Volvo XC90 híbrido, fijando un precio de $22.000.000 por cada uno.
• Nombre firmó un contrato para simular seriedad.
• Entre diciembre de 2016 y marzo de 2018, la víctima transfirió $41.507.291 a cuentas bancarias de Nombre.
• Transcurridos los plazos de entrega, la víctima no recibió los vehículos ni la devolución del dinero, dándose cuenta del engaño.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Estafas y otras defraudaciones, tipificado en el artículo 467 inciso final, en relación al artículo 468 del Código Penal.
• Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.
• Pena pecuniaria: Multa de 21 UTM, a pagar en diez cuotas de 2 UTM cada una y una undécima cuota de 1 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• No se concede pena sustitutiva, por lo que se debe cumplir la pena de forma efectiva.
• Penas accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos; Inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos por 3 años y 1 día.
• No se hará efectivos los apremios del artículo 49 inciso final del Código Penal.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• El imputado Nombre se encontraba privado de libertad en calidad de condenado.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Los argumentos de las partes están registrados en audio, no se detallan en el acta.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los fundamentos están en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 467 y 468 del Código Penal.
• Artículo 49 inciso final del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplica suspensión condicional de la pena. El cumplimiento es efectivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renuncian a los plazos, la sentencia está ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 1810021678-3
• RIT: 3392-2018
• Fecha: 9 de enero de 2020.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• En diciembre de 2016, Nombre ofreció a Nombre la venta de dos vehículos que supuestamente importaría.
• Nombre no tenía actividad comercial relacionada con la venta de vehículos ni era usuario de Zona Franca.
• Ofreció un Mercedes Benz E300 4MATIC blanco de 2017 y un Volvo XC90 híbrido, fijando un precio de $22.000.000 por cada uno.
• Nombre firmó un contrato para simular seriedad.
• Entre diciembre de 2016 y marzo de 2018, la víctima transfirió $41.507.291 a cuentas bancarias de Nombre.
• Transcurridos los plazos de entrega, la víctima no recibió los vehículos ni la devolución del dinero, dándose cuenta del engaño.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Estafas y otras defraudaciones, tipificado en el artículo 467 inciso final, en relación al artículo 468 del Código Penal.
• Pena corporal: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.
• Pena pecuniaria: Multa de 21 UTM, a pagar en diez cuotas de 2 UTM cada una...