Penal - Rol O-388-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Victoria. * RIT: 388-2019. * RUC: 1910018543-4. * Fecha de la sentencia: 15 de enero de 2020 (se dicta en la audiencia, aunque la fecha de la firma electrónica es 03/02/2020). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de abril de 2019, aproximadamente a las 05:20 horas. * Lugar: Ruta R-86, comuna de Victoria. * Conducta: Nombre, bajo la influencia del alcohol, conducía el vehículo DODGE DURANGO, placa patente JDFZ.41. Perdió el control del vehículo, volcando a un costado del camino. No se realizaron pruebas respiratorias ni examen de alcoholemia debido a las lesiones del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, en grado de consumado, según el artículo 193, en relación con los artículos 110 y 111 de la Ley N° 18.290. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas. El tribunal considera que no concurren circunstancias que modifiquen la responsabilidad penal del imputado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Inicialmente solicitó multa de cinco unidades tributarias mensuales y suspensión de la licencia por tres meses. Luego, en la audiencia, rebajó la pena de multa a una unidad tributaria mensual, manteniendo las otras pretensiones. * Defensa: Solicitó que la multa se rebajara a un tercio de unidad tributaria mensual, que fuera convertida por el tiempo de detención del imputado y que la suspensión de licencia se diera por cumplida considerando el tiempo de la medida cautelar.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Admitió responsabilidad por parte del imputado. * Antecedentes fundantes del requerimiento del Ministerio Público acreditaron la existencia del delito más allá de toda duda razonable. * Consideración de los fines y funciones de la pena (artículo 69 del Código Penal). * Se da por cumplida la pena de multa por el tiempo que estuvo detenido. * Se da por cumplida la suspensión de licencia por la aplicación de la medida cautelar de suspensión provisoria.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 193, en relación con los artículos 110 y 111 de la Ley N° 18.290. * Artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Artículo 69 del Código Penal. * Artículo 348 del Código Procesal Penal. * Artículos 49 y siguientes del Código Penal. * Artículo 197 de la ley 18.290.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la licencia se dio por cumplida debido a la aplicación de la medida cautelar de suspensión provisoria, esto es, desde el día veinte de abril de dos mil diecinueve y hasta el día veinte de agosto del mismo año, ambas fechas inclusive.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Victoria. * RIT: 388-2019. * RUC: 1910018543-4. * Fecha de la sentencia: 15 de enero de 2020 (se dicta en la audiencia, aunque la fecha de la firma electrónica es 03/02/2020). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 20 de abril de 2019, aproximadamente a las 05:20 horas. * Lugar: Ruta R-86, comuna de Victoria. * Conducta: Nombre, bajo la influencia del alcohol, conducía el vehículo DODGE DURANGO, placa patente JDFZ.41. Perdió el control del vehículo, volcando a un costado del camino. No se realizaron pruebas respiratorias ni examen de alcoholemia debido a las lesiones del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, en grado de consumado, según el artículo 193, en relación con los artículos 110 y 111 de la Ley N° 18.290. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• **Atenuantes/agravantes consideradas...