Penal - Rol O-5188-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5188-2019. * RUC: 1900551952-K. * Fecha de la sentencia: 13 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Faltas de lesiones leves y ocultación de identidad en control.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de mayo de 2019, aproximadamente a las 12:30 horas. * Lugar: Interior del local comercial "Pati Perros" en Av. Alemania N° 180, Temuco. * Conductas: Los imputados Nombre y Nombre agredieron a Nombre e Nombre, propinándoles golpes de pies y puños. Como consecuencia, las víctimas sufrieron lesiones leves y daños en sus lentes. Nombre Apellido se negó a identificarse ante personal policial en reiteradas ocasiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre y Nombre: Culpables de la falta consumada de lesiones leves. Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) para cada uno. * Nombre: Culpable de la falta consumada de ocultación de identidad. Pena: Multa de un octavo de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis m...