Penal - Rol O-595-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín. * RIT: 592-2019. * RUC: 1800954521-9. * Fecha: 5 de marzo de 2020 (audiencia); 2 de noviembre de 2021 (fecha de la sentencia según firma electrónica). * Tipo de procedimiento: Simplificado, con procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad en dos ocasiones. * Fechas: 5 de noviembre de 2017 y 30 de septiembre de 2018. * Lugar: Territorio jurisdiccional del Juzgado de Letras y Garantía de Curacautín.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Autor de dos delitos consumados de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificados en el artículo 196 de la Ley N° 18290, en relación con el artículo 110 del mismo cuerpo legal. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena accesoria: Suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 1/3 de UTM (a pagar hasta el último día hábil del mes siguiente a la firmeza de la sentencia), y suspensión de licencia de conducir por dos años (ya cumplida por retención de la licencia desde el 27 de febrero de 2018).

• **Beneficios/medidas accesori...