Penal - Rol O-598-2017

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo. * RUC: 1601016094-8 * RIT: 598-2017 * Fecha de la sentencia: 08 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 02 de octubre de 2016, aproximadamente a las 00:00 horas. * Lugar: Carmela Carvajal con Avenida Balmaceda, comuna de San Bernardo. * Conductas: El imputado Nombre agredió a su ex conviviente, Nombre, propinándole golpes de puño en el rostro y lesionándole un dedo de la mano, tras una discusión. * Resultado: La víctima sufrió erosión superficial en región supraciliar derecha, contusión de los párpados y región periocular y contusión de dedo de la mano de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Artículos: 399 y 494 Nº 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley Nº 20.066. * Pena: Multa de 1/3 de UTM. * Sanción accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima, a su lugar de trabajo/estudio y a cualquier lugar donde se encuentre, por 2 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * El imputado fue eximido del pago de l...