Penal - Rol O-6505-2019

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talcahuano. * RUC: 1901010130-4 * RIT: 6505-2019 * Fecha de la audiencia: 14 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue condenado por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * El delito fue cometido el 20 de septiembre de 2019 en la comuna de Hualpén.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito consumado de Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 en relación con el artículo 494 N° 5, ambos del Código Penal, y el artículo 5 de la Ley 20.066. * Se le impuso una pena de multa de un tercio de unidad tributaria mensual. * Se le impuso la pena accesoria de someterse a un tratamiento anti-alcohólico por un año en un establecimiento de salud.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se dejó sin efecto las medidas cautelares. * Se ordenó la omisión de las anotaciones de la condena en los certificados de antecedentes del sentenciado (artículo 38 de la Ley 18.216). * Se eximió al sentenciado del pago de las costas del procedimien...