Penal - Rol O-6610-2019

Nombre C/ Nombre

• Datos básicos del caso * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 6610-2019. * Fecha: 13 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados * Fecha: 14 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 23:10 horas. * Lugar: Domicilio particular en calle Comandante Chacón N°5747, dpto. 121, torre D, comuna de Quinta Normal. * Conductas: Nombre amenazó de muerte a su conviviente Nombre, diciéndole “ya te voy a dejar toda machucá te creías bonita, ahora te voy a destrozar la cara”. Posteriormente, le propinó golpes de pies y puño en distintas partes del cuerpo, la tomó del pelo y la arrastró al interior del domicilio. * Lesiones: Contusión en pómulo izquierdo, contusión en región nasal, rasguño en labio superior y erosión en falange de dedo de la mano derecha, todas de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 494 n°5, ambos en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066) y amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N°3 del Código Penal, en relación con el artículo 494 n°5, ambos en relación ...