Penal - Rol O-674-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1900258244-1. * RIT: 674-2019. * Fecha: 9 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de marzo de 2019, aproximadamente a las 21:30 horas. * Lugar: Domicilio del imputado, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre agredió a su cónyuge, Nombre, en su domicilio. La agresión ocurrió después de una discusión. La víctima ingresó al domicilio con sus propias llaves. Las lesiones fueron: aumento de volumen en región occipital sin equimosis, múltiples lesiones erosivas en región dorsal de la espalda y codo derecho, dolor a la movilización del brazo izquierdo con dificultad para la rotación interna activa, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal. * Participación del imputado: Autor. * Decisión final: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento indica que la fiscalía no rindió prueba. No se especifica la postura de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal no tiene antecedentes suficientes para condenar. No se pudo demostrar el hecho punible ni la participación del imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal (lesiones menos graves). * Artículo 297 del Código Procesal Penal (condena requiere convicción del tribunal). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (establece los requisitos para la condena). * Artículo 1°, 7°, 14, 15, 18, 21, 25, y 494 N°5 del Código Penal. * Artículos 47, 48, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 1900258244-1. * RIT: 674-2019. * Fecha: 9 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de marzo de 2019, aproximadamente a las 21:30 horas. * Lugar: Domicilio del imputado, ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre agredió a su cónyuge, Nombre, en su domicilio. La agresión ocurrió después de una discusión. La víctima ingresó al domicilio con sus propias llaves. Las lesiones fueron: aumento de volumen en región occipital sin equimosis, múltiples lesiones erosivas en región dorsal de la espalda y codo derecho, dolor a la movilización del brazo izquierdo con dificultad para la rotación interna activa, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal. * Participación del imputado: Autor. * Decisión final: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: ...