Penal - Rol O-761-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 1700622124-6, RIT: 761-2019. * Fecha de la sentencia: 20 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de julio de 2017, aproximadamente a las 5:20 horas. * Lugar: Ruta 5 Norte, Km 887, comuna de Caldera. * Conducta: Luis Alejandro Poblete Vivanco condujo un vehículo (placa patente WS-4987) en estado de ebriedad (1.59 gramos por mil de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir. Perdió el control del vehículo, traspasando el eje de la calzada e impactando un letrero. * Consecuencia: Alejandro Patricio Bernal López, acompañante del conductor, sufrió lesiones graves (traumatismo torácico complicado con fractura costal y traumatismo musculoesquelético de miembros superiores), tardando más de treinta días en sanar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, causando lesiones graves. * Marco legal: Artículo 196 inciso 2° en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio; multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual; suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, según el artículo 30 del Código Penal; y suspensión de licencia de conducir por 5 años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional por 541 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Luis Alejandro Poblete Vivanco. * R.U.N.: 12.736.537-7. * Fecha de nacimiento: 26 de mayo de 1975. * Dirección: Avenida Arica N°1178, Caldera. * No se especifica su ocupación. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No se consideraron agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196 inciso 2° en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290. * Artículo 30 del Código Penal (pena accesoria). * Artículo 5° de la Ley 18.216 (condiciones de la remisión condicional). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento una vez ejecutoriada la resolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El sentenciado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Copiapó dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. * Consecuencia del incumplimiento: Se despachará una orden de detención y se discutirá la revocación de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, por lo que la resolución quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 1700622124-6, RIT: 761-2019. * Fecha de la sentencia: 20 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 4 de julio de 2017, aproximadamente a las 5:20 horas. * Lugar: Ruta 5 Norte, Km 887, comuna de Caldera. * Conducta: Nombre condujo un vehículo (placa patente WS-4987) en estado de ebriedad (1.59 gramos por mil de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir. Perdió el control del vehículo, traspasando el eje de la calzada e impactando un letrero. * Consecuencia: Nombre, acompañante del conductor, sufrió lesiones graves (traumatismo torácico complicado con fractura costal y traumatismo musculoesquelético de miembros superiores), tardando más de treinta días en sanar.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, causando lesiones graves. * Marco legal: Artículo 196 inciso 2° en relación con los artículos 110, 111 y 209 de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio; multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual; suspensión de...