Penal - Rol O-7780-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco * RIT: 7780-2019 * RUC: 1900823067-9 * Fecha de la sentencia: 14 de enero de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado * Materia: Lesiones menos graves y coacción.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de agosto de 2019, aproximadamente a las 14:45 horas. * Lugar: Intersección de calles Espinoza con Bellavista, Padre Las Casas, Temuco. * Conductas: Nombre amenazó de muerte a Nombre. Posteriormente, Nombre Apellido, en compañía de Nombre, agredieron a la víctima. Nombre Apellido, utilizando un trozo de vidrio, cortó a la víctima en la oreja, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre por: * Autor del delito consumado de lesiones menos graves. * Autor de la falta consumada de coacción. * Pena: Dos multas de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual cada una.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Las multas impuestas se convierten en dos días de reclusión, considerados cumplidos por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Exención del pago de las costas pro...