Penal - Rol O-8069-2019

This document summarizes a legal case involving threats and minor injuries in the context of domestic violence. The accused, LUIS ALFREDO VILLENA SANHUEZA, was acquitted by the Court of Guarantee of Chillán on January 8, 2020. The case (RIT: 8069-2019, RUC: 1901103661-1) involved alleged incidents on October 14, 2019. The accused's details included his RUT (17.756.761-2) and address (Monte de Quinquehua Km. 23, Camino a Cato, Chillán). The court's decision was based on unspecified grounds, and the case documents cite various articles from the Penal Code and Code of Criminal Procedure. The sentence will be archived if not appealed.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RIT: 8069-2019. * RUC: 1901103661-1. * Fecha: 08 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, fue acusado de amenazas y lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (V.I.F.) contra Nombre. * Los hechos habrían ocurrido el 14 de octubre de 2019, en la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue acusado por los delitos de amenazas en V.I.F. y lesiones menos graves en V.I.F. * El tribunal declaró la absolución del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en este resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal absolvió al imputado, pero no se especifican los fundamentos en el resumen proporcionado. La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en audio.

• Disposiciones legales determinantes: ...