Penal - Rol O-851-2019

This document details the judgment in a case concerning illicit drug trafficking. The defendant, Silvina Dorys Estévez Onofre, was found guilty of transporting 1.956,2 grams of cocaine hydrochloride. The court imposed a sentence of four years of imprisonment, with accessories, and a fine. However, this sentence was substituted by the defendant's expulsion from Chile for ten years, with conditions and consequences for non-compliance clearly stated. The court considered mitigating factors such as the defendant's previous unblemished record and substantial cooperation, leading to a sentence reduction. The prosecution sought a harsher penalty, while the defense focused on mitigation and substitution. The tribunal's decision was based on evidence including police testimony, chemical analysis, and the defendant's recognition. Legal provisions from Law 20.000, the Penal Code, and the Code of Criminal Procedure were determinant.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT/RUC: 1910026235-8. * Rol Interno: 851-2019. * Fecha: 17 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 2 de junio de 2019, aproximadamente a las 03:40 horas, en el km. 1839 de la Ruta 5 Norte, comuna de Huara, Carabineros fiscalizó a Nombre, pasajera del bus "Transporte San Gerónimo". * Se detectó que Apellido transportaba adosados a su cuerpo cuatro paquetes con cocaína clorhidrato, con un peso neto de 1.956,2 gramos. * Apellido admitió haber sido reclutada para transportar droga desde su país a Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes, previsto en el artículo 3° y sancionado en el artículo 1° de la Ley 20.000. * Pena: Cuatro años de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: 3 UTM (declarada cumplida con el tiempo de privación de libertad).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privat...