Penal - Rol O-9140-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 1900385958-7 * RIT: 9140-2019 * Fecha: 07 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de abril de 2019, aproximadamente a las 03:35 horas. * Lugar: Avenida Portal del Libertador, intersección con calle Rafael Correo, comuna de Chillán. * Conducta: Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad (2,00 gramos de alcohol por mil en la sangre), perdiendo el control del vehículo y colisionando a otro, causando daños. El vehículo conducido era marca Subaru, modelo Legacy, placa patente NR-6825. El vehículo dañado era marca Peugeot, modelo 206, placa patente ZV-6236, propiedad de Nombre. Los daños fueron avaluados en $150.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad causando daños. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), con plazo de un mes para su pago, debiendo cancelarse en cualquier día del mes de febrero del año en curso. En caso de no pagar la multa, se sustituirá por reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM, sin exceder de seis meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena corporal por un año, sujeto al control administrativo de Gendarmería de Chile. * Suspensión de la licencia de conducir por dos años, a contar de la fecha en que se entregó el documento al Tribunal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Fecha de nacimiento: 03-02-1978. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en las consideraciones registradas en el audio de la audiencia, haciendo referencia a las disposiciones legales aplicables. No se detallan los argumentos específicos en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 30, 40, 49, 50, 51, 60, 67 y 70. * Ley 18.290: Artículos 110 y 196. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 4 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social (CRS) de Chillán al quinto día de ejecutoriada la sentencia para dar inicio al cumplimiento de la pena sustitutiva. * En caso de revocación de la remisión condicional, deberá cumplir la pena privativa de libertad de manera efectiva o se intensificarán las condiciones, sin abonos y sin perjuicio del tiempo ya cumplido.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El imputado renunció a plazos y recursos legales, por lo que la sentencia se considera firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. * RUC: 1900385958-7 * RIT: 9140-2019 * Fecha: 07 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 09 de abril de 2019, aproximadamente a las 03:35 horas. * Lugar: Avenida Portal del Libertador, intersección con calle Rafael Correo, comuna de Chillán. * Conducta: Nombre conducía un vehículo en estado de ebriedad (2,00 gramos de alcohol por mil en la sangre), perdiendo el control del vehículo y colisionando a otro, causando daños. El vehículo conducido era marca Subaru, modelo Legacy, placa patente NR-6825. El vehículo dañado era marca Peugeot, modelo 206, placa patente ZV-6236, propiedad de Nombre. Los daños fueron avaluados en $150.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Manejo en estado de ebriedad causando daños. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), con plazo de un mes para su pago, debiendo cancelarse en cualquier día del mes de febrero del año en curso. En caso de no pagar la multa, se sustituirá po...