Penal - Rol O-923-2019

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique dictó sentencia en la causa RIT 1910032622-4 contra Sinforosa Villazante Chura y Consepcion Aruquipa Quispe por tráfico ilícito de estupefacientes. Los hechos ocurrieron el 7 de julio de 2019 en el complejo aduanero de Quillagua, donde las acusadas fueron sorprendidas transportando cocaína. Villazante transportaba 3 kilos 450 gramos y Aruquipa 3 kilos 350 gramos. Se les impuso una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitaciones y multa, siendo sustituida la pena de cárcel por expulsión del territorio nacional. Se consideraron atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración, y se les eximió de costas. La fiscalía solicitaba una pena mayor.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 1910032622-4 * RUC: No especificado. * Rol Interno: 923-2019. * Fecha: 17 de enero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de julio de 2019, aproximadamente a las 02:30 horas. * Lugar: Complejo aduanero de Quillagua. * Conductas: Las acusadas, Nombre y Nombre, fueron controladas por personal de aduanas mientras transportaban cocaína adosada a sus cuerpos. Nombre transportaba 3 paquetes con 3 kilos 450 gramos de cocaína, y Nombre, 3 paquetes con 3 kilos 350 gramos de cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en los artículos 1 y 3 de la Ley N° 20.000. * Participación: Autoras, según el artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales. * Medida sustitutiva: Expulsión del ...