Penal - Rol O-9772-2019

MP C/ JUAN HERIBERTO URRA RUBILAR

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 9772-2019. * RUC: 1901074275-K. * Fecha de la sentencia: 15 de enero de 2020 (dictada en audiencia, según consta en el registro de audio). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Hurto Falta del artículo 494 bis del Código Penal, Falta de Coacción del artículo 494 N° 16 del Código Penal, Daños simples del artículo 487 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de octubre de 2019, aproximadamente a las 18:50 horas. * Lugar: Minimarket "Lali", ubicado en Calle Recreo N° 0305, Temuco. * Conductas: Nombre sustrajo un kilo de limones con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, sin pasar por las cajas del local. Gritó amenazas a la dependienta Nombre Apellido Apellido, diciéndole que la iba a agredir. Posteriormente, huyó golpeando la caja del medidor de gas del local, causando daños. * Avalúos: El kilo de limones fue avaluado en $800 por la víctima. Los daños a la caja del medidor de gas fueron avaluados en $58.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Falta de hurto (artículo 494 bis del Código Penal), en grado de frustrado: Multa de un tercio (1/3) de Uni...