Penal - Rol O-10-2020

string

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco. * RUC: 1800705976-7 * RIT: 10-2020 * Fecha: 4 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de lesiones graves.

• Hechos acreditados: * Lugar: Predio de Nombre, sector Colga Bajo, comuna de Pitrufquén. * Fecha: 21 de julio de 2018, aproximadamente a las 07:00 horas. * Conducta: Nombre, sin mediar provocación, insultó y golpeó con un palo a Nombre en la mano derecha. * Resultado: Nombre sufrió fractura expuesta de falange en el dedo índice derecho, lesión clínicamente calificada como grave por el Servicio Médico Legal de Temuco, con un período de sanación de 40-45 días y el mismo tiempo de incapacidad laboral.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones Graves, artículo 397 N°2 en relación al artículo 400 del Código Penal. * Grado de participación: Autor. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, más accesorias legales de suspensión de cargo y oficio público. * Forma de cumplimiento de la pena: Remisión condicional (sujeta a control de Gendarmería de Chile por 541 días y cumplimiento de las condiciones del artículo 5 de la L...