Penal - Rol O-1023-2018

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Laja.
• RIT: 1023-2018
• RUC: 1801196015-0
• Fecha de la sentencia: 2 de marzo de 2020 (lectura)
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 30 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 08:45 horas, en el domicilio ubicado en calle Dirección, comuna de San Rosendo, Nombre agredió a su conviviente, Nombre.
• La agresión consistió en un palmetazo en la cabeza y golpear su mano derecha contra el marco de la puerta.
• Las lesiones fueron de carácter leve, con leve aumento de volumen en la falange distal del dedo anular de la mano derecha, sin deformación ni signos de fractura.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• La Fiscalía acusó por lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 494 Nº 5 y 399 del Código Penal, en relación al artículo 5 de la ley 20.066.
• La Fiscalía solicitó una pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, las medidas accesorias del artículo 9 letras A y B de la ley 20.066 por dos años, y las costas de la causa.
• El tribunal absolvió al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre:...