Penal - Rol O-1161-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán * RUC: 1900140636-4 * RIT: 1161-2019 * Fecha: 04 de marzo de 2020 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * En abril de 2019 se inicia investigación por tráfico de drogas contra Nombre. * Se establece la participación de Nombre. * 14 de mayo de 2019: Funcionarios de OS7 fiscalizan a un comprador de drogas que adquirió cocaína base en el domicilio de los acusados, ubicado en Dirección. * En cumplimiento de orden judicial, se realiza entrada y registro en el domicilio, encontrando: * 6.63 gramos de cannabis sativa en el dormitorio principal. * 6.83 gramos de cocaína base en un macetero. * Restos de cocaína base en un plato y una tarjeta. * 54.82 gramos de cocaína base en un velador. * 5.3 gramos de cannabis sativa en un velador. * 1.27 gramos de clorhidrato de cocaína en un velador. * 3.55 gramos de cannabis sativa en un velador. * 0.47 gramos de clorhidrato de cocaína en un velador. * 16.62 gramos de cannabis sativa en un estuche de lentes. * 2.52 gramos de cocaína base en la billetera de Noa Figueroa. * $11.000 en billetes en la billetera de Noa Figueroa. * Un cuaderno, tijeras y $3.000 en la cocina. * 11 de marzo de 2019: Noa Figueroa vende a un agente revelador 2 envoltorios de cocaína base (0.3 miligramos cada uno) por $2.000 en su domicilio. * 11 de marzo de 2019, 20:10 hrs: En el domicilio de Noa Figueroa se encuentra: * 86 envoltorios de cocaína base (18.4 gramos). * $4.000. * 62 gramos de cannabis sativa. * Una balanza digital. * Una planta de cannabis sativa de 1.45 metros en el patio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Autor de dos delitos de tráfico de pequeñas cantidades de drogas. Pena única de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, multa de 1.3 UTM, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Nombre: Autor de un delito de tráfico de pequeñas cantidades de drogas. Pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de dos tercios de UTM, suspensión de cargo y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Nombre: Se sustituye la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva, con programa de reinserción social. Se da por cumplida la multa con los 4 días de detención preventiva. * Nombre: Se sustituye la pena privativa de libertad por libertad vigilada, con programa de reinserción social. Se da por cumplida la multa con los 2 días de detención preventiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Fecha de nacimiento: 23 de abril de 1967. * Nombre: Fecha de nacimiento: 21 de diciembre de 1974.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado en el resumen cuál es).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Arts. 1, 5, 11 N°9, 15, 25, 30, 50, 68, 69, 70. * Código Procesal Penal: Arts. 11, 47, 297, 340, 341, 342, 351, 406 y siguientes. * Ley 18.216: Arts. 15 y siguientes, 15 bis, 24.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre y Nombre: Deben presentarse en el Centro de Reinserción Social (CRS) de Chillán dentro de 5 días desde que la sentencia esté firme, bajo apercibimiento del artículo 24 de la Ley 18.216. En caso de revocación, no tendrán derecho a abonos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Se señala que la sentencia se archivará si no es impugnada. * Se dispone el comiso de las especies incautadas. * Se ordena la destrucción de las drogas y la disposición de los dineros a los organismos pertinentes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán * RUC: 1900140636-4 * RIT: 1161-2019 * Fecha: 04 de marzo de 2020 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * En abril de 2019 se inicia investigación por tráfico de drogas contra Nombre. * Se establece la participación de Nombre. * 14 de mayo de 2019: Funcionarios de OS7 fiscalizan a un comprador de drogas que adquirió cocaína base en el domicilio de los acusados, ubicado en Dirección. * En cumplimiento de orden judicial, se realiza entrada y registro en el domicilio, encontrando: * 6.63 gramos de cannabis sativa en el dormitorio principal. * 6.83 gramos de cocaína base en un macetero. * Restos de cocaína base en un plato y una tarjeta. * 54.82 gramos de cocaína base en un velador. * 5.3 gramos de cannabis sativa en un velador. * 1.27 gramos de clorhidrato de cocaína en un velador. * 3.55 gramos de cannabis sativa en un velador. * 0.47 gramos de clorhidrato de cocaína en un velador. * 16.62 gramos de cannabis sativa en un estuche de lentes. * 2.52 gramos de cocaína base en la billetera ...