Penal - Rol O-318-2019

El presente documento corresponde a la sentencia dictada en el juicio oral contra Víctor Manuel Maulén Menares y Felipe Ignacio Azócar Leiva, acusados por delitos de tráfico ilícito de estupefacientes, porte ilegal de arma de fuego y usurpación de identidad. El tribunal absolvió a ambos imputados al considerar que la prueba fue obtenida ilícitamente, vulnerando el debido proceso y la inviolabilidad del hogar.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 318-2019. * RUC: 1800665612-5. * Fecha: 6 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, porte ilegal de arma de fuego y usurpación de identidad.

• Hechos acreditados: * El 9 de julio de 2018, aproximadamente a las 17:00 horas, Carabineros se encontraba en Dirección, para cumplir una orden de detención contra Nombre (padre de Nombre). * Al llegar, los acusados Nombre y Nombre (junto a una tercera persona, Moisés) se encontraban en el exterior. * Nombre lanzó ocho bolsas de cannabis sativa (6 gramos) al suelo. * Carabineros ingresaron al inmueble. * Nombre lanzó un monedero con 40 papelillos de pasta base de cocaína y seis bolsas de cocaína (4,4 gramos y 3,4 gramos respectivamente) detrás de un televisor. * Nombre extrajo un revólver que ocultó bajo un colchón. * Al ser identificado, Nombre presentó una cédula de identidad de Nombre. * El arma de fuego era un revólver marca Taurus, modelo 38 especial, serie 1335604, co...