Penal - Rol O-3442-2019

string

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas.
• RUC: 1901387502-5
• RIT: 3442-2019
• Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 23 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 19:00 horas.
• Lugar: Calle Nueva frente al número 651, comuna de Puerto Varas.
• Conducta: Discusión y agresión mutua entre Nombre y Nombre, cónyuges separados de hecho, con golpes de pie y puño.
• Lesiones:
  • Nombre: Rasmilladura en pierna derecha y región lumbar derecha, policontusa, lesiones leves.
  • Nombre: Aumento de volumen de labio derecho, policontuso, lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 494 N° 5 del Código Penal en relación al artículo 399 del mismo cuerpo legal y en relación al artículo 5° de la Ley 20.066), cometido de manera recíproca.
• Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Accesorias Ley 20.066: Prohibición de porte o tenencia de armas de fuego por un año ...