Penal - Rol O-4595-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1900476691-4. * RIT: 4595-2019. * Fecha: 5 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de mayo de 2019, aproximadamente a las 16:00 hrs., Nombre llegó al servicio de urgencia del Hospital Regional de Antofagasta, indicando sentirse mal y presentando síntomas de ingestión de ovoides. * Personal de Carabineros le consultó si había ingerido alguna droga, a lo que respondió afirmativamente, indicando que había ingerido ovoides. * Se le realizaron exámenes médicos. * Entre el 4 y el 6 de mayo de 2019, se evacuaron 19 ovoides que contenían cocaína, con un peso bruto de 1 kilo y 5,7 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3 en relación con el artículo 1 de la Ley N°20.000. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 5 años de presidio menor en su grado máximo y multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Pena sustitutiva: Expulsión del país, según el artículo 34 de la Ley 18.216, a diligenciarse en un plazo de 60 días, con prohibición de regresar por 10 años. Deberá permanecer en custodia de Gendarmería de Chile hasta la materialización de la expulsión.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pago de la multa: Se considera cumplida, imputándose 120 días de reclusión a la pena pecuniaria. * Días de abono: 307 días desde el 4 de mayo de 2019 al 5 de marzo de 2020, descontando los 120 días imputados a la multa, quedando un total de 187 días de abono.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Boliviana.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal.

• Penas accesorias: * Inhabilitación absoluta y perpetua para derechos políticos. * Inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Comiso de las siguientes especies: Un teléfono celular marca Samsung SM8 200 M.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el documento.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 3 y artículo 1 de la Ley N°20.000 (Tráfico ilícito de drogas). * Artículo 34 de la Ley 18.216 (Expulsión). * Artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal (Atenuantes).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se mencionan.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se mencionan.

• Otros: * Se debe comunicar la sentencia al Ministerio del Interior para la expulsión de la condenada en un plazo no superior a 60 días. * Cumplimiento con el registro de ADN y comunicación al Servicio Médico Legal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1900476691-4. * RIT: 4595-2019. * Fecha: 5 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de mayo de 2019, aproximadamente a las 16:00 hrs., Nombre llegó al servicio de urgencia del Hospital Regional de Antofagasta, indicando sentirse mal y presentando síntomas de ingestión de ovoides. * Personal de Carabineros le consultó si había ingerido alguna droga, a lo que respondió afirmativamente, indicando que había ingerido ovoides. * Se le realizaron exámenes médicos. * Entre el 4 y el 6 de mayo de 2019, se evacuaron 19 ovoides que contenían cocaína, con un peso bruto de 1 kilo y 5,7 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, artículo 3 en relación con el artículo 1 de la Ley N°20.000. * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: 5 años de presidio menor en su grado máximo y multa de 40 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Pena sustitutiva: Expulsión del país, según el artículo 34 de la Ley 18.216, a diligenciarse en un plazo de 60 días, con prohibición de regresar por 10 años. Deberá perman...