Penal - Rol O-4657-2018

Este es un extracto del caso "ALEJANDRO NAZARI SANSANA OSSES C/ EDUARDO MARCELO DONAIRE NAVARRO". El caso se tramitó en el 11° Juzgado de Garantía de Santiago bajo el RIT 4657 – 2018 y RUC 1800512248-8. La sentencia se dictó el 05 de marzo de 2020 y el procedimiento fue simplificado. Los hechos acreditados ocurrieron el 26 de mayo de 2018, alrededor de las 05:40 horas, en Gran Avenida José Miguel Carrera, a la altura del número 4378, comuna de San Miguel. EDUARDO MARCELO DONAIRE NAVARRO conducía un vehículo (placa patente YA.4133-9) en estado de ebriedad y colisionó con un árbol. Se determinaron niveles de alcohol en sangre de 1.63 y 1.57 gramos por litro, y 2.12 gramos por litro mediante examen de alcoholemia. El imputado presentaba signos de ebriedad. El delito imputado fue conducción en estado de ebriedad, según el artículo 196 en relación al artículo 110 de la Ley de Tránsito. La pena impuesta fue de 41 días de prisión, suspensión de cargo u oficio público, multa de un tercio de UTM, y suspensión de licencia de conducir por dos años. Se otorgó la remisión condicional de la pena privativa de libertad y la eximición de costas. El imputado, EDUARDO MARCELO DONAIRE NAVARRO, con cédula de identidad 15.452.570-K, domiciliado en Avenida Independencia Nº 1499, departamento D 303, comuna de Independencia, se benefició de las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, sin concurrencia de agravantes. El tribunal no especificó sus fundamentos en el extracto. Las disposiciones legales determinantes incluyen el artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito, el artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, el artículo 5° de la Ley 18.290 y el artículo 468 del Código Procesal Penal. El imputado queda sujeto al CRS por un año y debe cumplir las condiciones legales del artículo 5° de la Ley 18.290, bajo riesgo de revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva. El imputado renunció a los plazos legales.

• Datos básicos del caso: o Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. o RIT: 4657 – 2018 o RUC: 1800512248-8 o Fecha de sentencia: 05 de marzo de 2020. o Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: o Fecha: 26 de mayo de 2018, alrededor de las 05:40 horas. o Lugar: Gran Avenida José Miguel Carrera, a la altura del número 4378, comuna de San Miguel. o Conducta: EDUARDO MARCELO DONAIRE NAVARRO conducía un vehículo (placa patente YA.4133-9) en estado de ebriedad y colisionó con un árbol. o Pruebas: Test respiratorio con resultados de 1.63 y 1.57 gramos de alcohol por litro de sangre, y examen de alcoholemia con resultado de 2.12 gramos de alcohol por litro de sangre. El imputado presentaba signos de ebriedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o Delito: Conducción en estado de ebriedad, contemplado en el artículo 196 en relación al artículo 110, ambos de la Ley de Tránsito. o Pena: 41 días de prisión en su grado máximo; suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual; suspensión de la licencia de conducir por dos años, a contar del 26 de mayo de 2018.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: o Sustitución de la pena privativa de liberta...