Penal - Rol O-5127-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 5127-2019. * RUC: 1600569811-5. * Fecha: 9 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 14 de junio de 2016, aproximadamente a las 10:30 horas. * Lugar: Taller mecánico ubicado en la intersección de Avenida Santa María con calle Renato Roca, Arica. * Conducta: El imputado Nombre, ex conviviente de la víctima, llegó al taller donde se encontraba Nombre. Se produjo una discusión a raíz de la transferencia de un vehículo. Posteriormente, Apellido agredió a la víctima, propinándole un golpe de puño en el rostro y tomándola fuertemente del brazo derecho. * Resultado: La víctima sufrió lesiones de carácter leve, consistentes en contusión facial y hematoma en el antebrazo derecho, según el RAU N° 695260.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, en contexto de violencia intrafamiliar. * Penas: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) y prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) por dos años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT...